Visitas: 114584
Colisão frontal entre veículos deixa feridos na rodovia que liga Garça a Álvaro de Carvalho
Postado em 27/01/2025
No início da noite de ontem (26), por volta das 18h30, um grave acidente foi registrado na Rodovia Prefeito Francisco de Assis Bosquê, SP-349, que liga Garça a Álvaro de Carvalho.
Dois veículos, um Toyota HAV4 de cor branca e um Chevrolet Vectra de cor grafite, colidiram frontalmente. O Corpo de Bombeiros de Gar&c[...]
Motociclista morre após bater em defensa metálica em rodovia de Garça
Postado em 27/01/2025
Um motociclista morreu após um acidente na Rodovia Comandante João Ribeiro de Barros (SP-294), em Garça (SP), na tarde de sábado (25). O garupa foi socorrido com ferimentos.
Segundo o Centro de Controle de Informações (CCI) da Artesp, a motocicleta com os dois passageiros trafegava no sentido oeste da via [...]
Adolescente é flagrado pelo Baep com grande quantidade de drogas
Postado em 25/01/2025
Um adolescente foi flagrado por uma equipe do 13.º Batalhão de Ações Especiais de Polícia (13º Baep), na noite desta quarta-feira (22), no Jardim Ouro Verde, em Bauru, com 438 pinos com cocaína, seis pacotes com diversas porções de crack, 14 porções de maconha e R$ 713,00 em d[...]
Professor aposentado é detido pichando o muro da USP de Bauru
Postado em 25/01/2025
Um professor aposentado foi flagrado por um segurança, nesta quinta-feira (23), quando pichava o muro da quadra do ginásio de esportes do campus da Universidade de São Paulo (USP) em Bauru, no cruzamento da alameda Dr. Octávio Pinheiro Brisolla com rua João Abo Arrage, na Vila Regina. Ele foi conduzido ao plant&at[...]
Motociclista morre em acidente com ônibus em Marília
Postado em 25/01/2025
Um grave acidente de trânsito resultou na morte do motociclista Alisson José de Andrade, 19 anos, na manhã desta sexta-feira (24), em Marília. A colisão aconteceu na avenida João Ramalho, zona sul, próximo ao cruzamento com a rua Remo Castelli, defronte a agência da Caixa Federal, envolvendo um [...]
Cantor de 50 anos condenado por pedofilia preso pela PM em Marília
Postado em 25/01/2025
Um homem de 50 anos, que declarou à polícia ser músico profissional, foi preso na noite desta quinta-feira (23) pela Polícia Militar de Marília em um apartamento no Jardim Califórnia (zona norte). Ele tem sentença transitada em julgado, ou seja, sem possibilidade de novos recursos, por um caso de ped[...]
Prefeitura de Garça realizará "Arrastão da Dengue" a partir de 27 de Janeiro;
Postado em 24/01/2025
Diante do aumento de casos de dengue, o município está tomando medidas para combater a proliferação do mosquito Aedes aegypti. A partir do dia 27 de janeiro, será realizado o "Arrastão da Dengue" em diversas regiões da cidade, começando pelo bairro Ecoville. O objetivo é reduzir a quant[...]
Prefeito de Garça apresenta projeto para aumentar vale alimentação de servidores
Postado em 24/01/2025
A prefeitura de Garça, por meio de suas redes sociais informou que no último dia 22 de janeiro, um projeto de lei visando conceder aumento de 50% no vale alimentação dos servidores foi apresentado à Câmara Municipal de Garça.
O projeto, encaminhado pelo Prefeito José Alcides Faneco, prop&otild[...]
Governo volta atrás em ideia de prolongar validade de alimentos
Postado em 24/01/2025
Pensou, mas já desistiu... Tudo começou no início da semana, quando Lula se reuniu com os ministros para discutir o preço dos alimentos. O presidente falou:
“O governo precisa garantir o controle do preço da comida, porque os alimentos estão caros na mesa do trabalhador”.
A discussão su[...]
HIS-TÓ-RI-CO!! Filme Brasileiro indicado ao Oscar
Postado em 24/01/2025
Ontem, “Ainda Estou Aqui” foi indicado ao Oscar nas categorias de Melhor Filme e Melhor Filme Internacional. Já Fernanda Torres foi indicada ao prêmio de Melhor Atriz. O filme, dirigido por Walter Salles, conta a história de Eunice Paiva (Fernanda Torres), mãe do escritor Marcelo Rubens Paiva — escritor [...]
Caminhão-tanque é destruído por incêndio na SP-333 próximo a Marília
Postado em 24/01/2025
Um caminhão-tanque, carregado com oito mil litros de leite, ficou destruído após pegar fogo nesta quinta (23) na rodovia SP333, próximo a Marília. Apesar dos estragos, ninguém ficou ferido.
De acordo com o Centro de Controle de Informações da Artesp, o caminhão (Volkswagen, placas de O[...]
Homem é preso pela DISE em Marília ao manter depósito de drogas em condomínio fechado
Postado em 24/01/2025
Um metalúrgico de 45 anos foi preso pela DISE (Delegacia de Investigações Sobre Entorpecentes) de Marília acusado de manter um depósito de drogas dentro da própria casa, localizada em um condomínio fechado.
Os investigadores também localizaram grande quantidade de material que é usado [...]
Empresário perde Rolex e aliança de ouro em assalto no Centro
Postado em 24/01/2025
Um empresário perdeu um relógio da marca Rolex e sua aliança de ouro em um assalto ocorrido no final da manhã desta quinta-feira (23) no Centro de Marília. O caso foi registrado na Central de Polícia Judiciária (CPJ).
Segundo informações prestadas pela vítima à Polí[...]
Idosa de 72 anos foi vítima de roubo na zona norte e ladrão foge com quase R$ 4 mil
Postado em 24/01/2025
Uma aposentada de 72 anos, moradora na zona norte, foi alvo de um roubo violento na manhã de quarta-feira (22), quando caminhava perto de uma igreja no bairro Teruel, mesma região da cidade. A suspeita é que os criminosos tiveram informações anteriores sobre o montante que ela carregava. O crime aconteceu em uma v[...]
Furto em propriedade rural causa prejuízo de cerca de R$ 20 mil a produtor
Postado em 24/01/2025
A Polícia Civil de Marília investiga furto ocorrido em uma fazenda às margens da estrada vicinal Américo José de Oliveira, que liga os distritos de Padre Nóbrega e Rosália.
Conforme o relato da vítima, o crime teria ocorrido entre a tarde de terça-feira (21) e as primeiras horas desta[...]
Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo comunica alteração temporária em serviços oferecidos
Postado em 23/01/2025
A Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo por meio da Secretaria de Comunicação do Município informa à população que haverá alterações, de forma temporaria no local e no horário de atendimento de alguns serviços a partir de hoje; 23/01/2025 (quinta-feira). [...]
USF Jafa em horário estendido hoje (23) para ação de vacinação e exame papanicolau
Postado em 23/01/2025
A Secretaria de Saúde Municipal de Garça informa à população que hoje, dia 23 de janeiro de 2025, a USF Jafa, localizada na Rua São Paulo, 16, no Distrito de Jafa, realizará uma ação de vacinação com horário estendido, das 17h às 20h. Durante esse perí[...]
Homem acusado de matar idoso a pauladas é preso em Assis
Postado em 23/01/2025
Um homem acusado de matar um idoso a pauladas na noite de domingo (19), em Assis (SP), foi preso nesta terça-feira (21) pela Polícia Civil. Segundo informações da Polícia, a vítima, de 60 anos, foi agredida no interior de sua residência na Vila Rodrigues.
Ela foi socorrida pelo Samu, ainda consciente[...]
Sistema de radar denuncia foragido da Justiça em Marília
Postado em 23/01/2025
Um pintor de 40 anos, considerado foragido da Justiça por crime de violência doméstica, foi detido nesta segunda-feira (21) em Marília depois de ser denunciado pelo radar instalado na avenida Tiradentes. O carro registrado em seu nome passou pela via e a informação foi captada pela Polícia Militar, po[...]
Caminhões são alvos de ladrões em Marília; módulo e até painel completo são furtados
Postado em 23/01/2025
Dois furtos em caminhões na cidade, registrados nesta terça-feira (21), evidenciam a ousadia de criminosos e deixam prejuízos. Os casos ocorreram em diferentes regiões, em veículos que estavam estacionados próximo às residências dos motoristas. Ainda não há informaçõ[...]
Aposentada de 72 anos se fere ao descer de ônibus e caso é registrado na polícia
Postado em 23/01/2025
Uma aposentada de 72 anos procurou a Polícia Civil de Marília, nesta terça-feira (21), para relatar um possível crime de lesão corporal sofrido ao descer de um ônibus do transporte urbano de Marília. O incidente, segundo ela, aconteceu próximo à Unidade Básica de Saúde do b[...]
Polícia Militar realiza apreensão de linha chilena e cerol a pedido da população
Postado em 23/01/2025
Após solicitações realizadas por munícipes, principalmente motociclistas, a Polícia Militar realizou fiscalização e apreensão de materiais ilegais utilizados para soltar pipas. Tanto a linha chilena quanto o cerol, que são nocivos e expõem a riscos a vida e a integridade fí[...]
Saída dos EUA da OMS coloca saúde mundial em alerta
Postado em 23/01/2025
Quando o maior apoiador sai da sala, quem segura as pontas? Com a canetada de Trump, os Estados Unidos iniciaram o processo de retirada da Organização Mundial da Saúde — o que começou a preocupar a organização e as pessoas ligadas ao setor.
O país, que representa 14,5% do orç[...]
Sebrae Móvel estará em Garça nos dias 23 e 24
Postado em 22/01/2025
O Sebrae Móvel estará disponível no município de Garça nos dias 23 e 24 de janeiro para atender os Microempreendedores Individuais (MEIs) que precisam consultar e regularizar sua situação.
O atendimento será na Rua Sargento Wilson de Oliveira, 156, das 10h às 16h00. Dentre os servi&cce[...]
D.E.R. interdita por tempo indeterminado via que dá acesso à saída para Bauru
Postado em 22/01/2025
A Prefeitura de Garça informou a interdição da via que dá acesso à saída para Bauru, no trecho compreendido entre a rotatória da Garça e o retorno da Escola Agrícola, defronte ao Posto Angélica. A medida foi tomada devido ao risco iminente de desabamento de uma galeria de á[...]
A China está criando hospitais inteligentes
Postado em 22/01/2025
Acredite você ou não, na China, foi criado o primeiro hospital operado por inteligência artificial do mundo. O Agent Hospital fica localizado em Pequim, e tem 14 médicos e 4 enfermeiros virtuais. Ele também passou por um período de seis meses de testes.
Ainda nas fases iniciais, o hospital conta apenas com m[...]
Aposentado de Bauru perde R$ 5,6 mil em golpe da ação judicial
Postado em 22/01/2025
Um morador de Bauru, de 62 anos, teve um prejuízo de R$ 5.647,00 ao cair em um golpe no qual um suposto advogado informou, por meio de uma chamada de vídeo no WhatsApp, que ele precisaria receber dinheiro referente a uma ação judicial.
O estelionatário obteve informações privilegiadas sobre o proces[...]
Ovo: consumo excessivo pode trazer riscos à saúde? Especialista explica
Postado em 22/01/2025
A ingestão de ovos entre atletas e fisiculturistas é comum para promover hipertrofia muscular e recuperação pós-treino. No entanto, consumo excessivo pode gerar preocupações de saúde, especialmente para aqueles com problemas renais ou colesterol alto. De acordo com a nutricionista Rafaela Dias[...]
Homem em surto corta o próprio pescoço em empresa de Bauru
Postado em 22/01/2025
Um motorista, que entrou em surto, segundo testemunhas, usou uma faca para cortar o próprio pescoço enquanto estava dentro de uma empresa localizada na rodovia Marechal Rondon (SP-300), em Bauru.
O fato aconteceu por volta de 18h30 desta segunda-feira (20) e a informação foi confirmada pelo Serviço de Atendimento[...]
PM prende traficante de droga no Parque dos Trabalhadores.
Postado em 22/01/2025
Na tarde de domingo, a Polícia Militar prendeu um homem por tráfico de droga no Parque dos Trabalhadores, ao lado do Horto Florestal, apreendendo entorpecente e dinheiro. Equipes da Força Tática, com o apoio do Comando Força Patrulha, estavam em operação para combater o tráfico naquela regi&at[...]
Mandíbula humana é encontrada em área de mata na zona norte da cidade
Postado em 22/01/2025
Parte de uma mandíbula humana foi encontrada nos fundos de uma área de preservação ambiental no bairro Lavínia, na zona norte da cidade, na noite desta segunda-feira (20). O local fica próximo à casa de um morador que acionou a Polícia Militar após a localização.
Conforme[...]
Dise prende casal em casa no Jd. Maracá com maconha e haxixe
Postado em 22/01/2025
Policiais da Dise (Delegacia de Investigações sobre Entorpecentes) de Marília prende casal no Jardim Maracá, zona norte da cidade, por tráfico de drogas. Após o recebimento de diversas informações indicando a prática de intenso tráfico de drogas no Jardim Maracá, atribu&ia[...]
Menor é apreendido por tráfico de drogas no Jardim São Lucas
Postado em 22/01/2025
Durante patrulhamento preventivo pelo Jardim São Lucas na noite desta terça-feira, a polícia militar se deparou com um menor de apenas 13 anos de idade que ao avistar a viatura, arremessou algo sobre um telhado das proximidades.
Como já é conhecido nos meios policiais, foi abordado e constatado que estava trafica[...]
Trabalho da educação municipal em 2022 e 2023 traz novos recursos para Garça
Postado em 21/01/2025
A cidade de Garça recebeu mais de R$ 2,2 milhões para a educação básica pública, graças aos resultados do Censo Escolar de 2022 e 2023. Esse valor é proveniente do VAAR (Valor Aluno-Ano Resultado), um indicador criado pelo Fundeb (Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educa&cc[...]
Acidente na SP-294: veículo garcense capota e mercadorias ilegais são apreendidas
Postado em 21/01/2025
Um Fiat Uno com placas de Garça se envolveu em um grave acidente na Rodovia SP-294, entre Pompeia e Paulópolis, na manhã de segunda-feira (20). O motorista perdeu o controle do veículo, que capotou, mas felizmente o casal que estava no carro teve apenas ferimentos leves.
Uma equipe do SAMU foi acionada rapidamente para [...]
O primeiro dia de trabalho de Donald Trump foi movimentado
Postado em 21/01/2025
Primeiro dia no escritório. Com o juramento tradicional, Donald Trump tomou posse oficialmente como o 47º presidente dos Estados Unidos. Em seguida, ele fez um discurso de 30 minutos falando que o “declínio da América chegou ao fim” e trazendo outros pontos de sua agenda Make America Great Again. Vamos aos 5 po[...]
Primeiro óbito por H1N1 em 2025: mulher de 67 anos morre em Araçatuba
Postado em 21/01/2025
Nesta segunda-feira (20/1), o Serviço de Vigilância Epidemiológica da Santa Casa de Araçatuba (SP), informou o primeiro óbito do ano, em decorrência da H1N1, doença respiratória contagiosa.
Conforme o divulgado, trata-se de uma mulher de 67 anos de idade que foi encaminhada pelo Pronto Socorro [...]
Calor intenso e chuvas isoladas: Defesa Civil emite alerta para interior de São Paulo
Postado em 21/01/2025
O interior do estado de São Paulo, incluindo as áreas de Marília, Araçatuba e Presidente Prudente, enfrentará um aumento nas temperaturas e chuvas ocasionais nos próximos dias. Conforme a previsão da Defesa Civil, o período será marcado por um verão intenso, com temperaturas elev[...]
INCA prevê 600 mil novos casos de câncer no Brasil em 2025
Postado em 21/01/2025
O câncer continua sendo uma das principais causas de morte globalmente. De acordo com o Instituto Nacional de Câncer (INCA), o Brasil registará mais de 600 mil novos casos em 2025.
Estudos indicam que 40% dos casos de câncer podem ser evitados com mudanças simples no estilo de vida. O médico oncologista Danie[...]
Preso foge de hospital onde estava escoltado em Bauru
Postado em 21/01/2025
Um prisioneiro sob custódia que estava internado no Hospital Estadual (HE) de Bauru fugiu da unidade na madrugada deste domingo (19), por volta de meia-noite e meia. Kauê Rodrigues Ferreira Soares dos Santos é detento do Centro de Detenção Provisória (CDP) de Bauru e ainda não foi encontrado. A idade [...]
Mulheres são vítimas de assalto à mão armada na avenida das Esmeraldas
Postado em 21/01/2025
Três mulheres, com idades entre 20 e 24 anos, foram assaltadas à mão armada na noite de domingo (19), enquanto estavam sentadas em um banco na pista de cooper da avenida das Esmeraldas, zona leste de Marília. O crime aconteceu por volta das 22h50, em frente a um bar. Segundo o relato das vítimas à Pol&[...]
Homem é esfaqueado em tentativa de roubo na zona norte de Marília
Postado em 21/01/2025
Um aposentado de 55 anos foi vítima de uma tentativa de roubo, na madrugada deste domingo (19), quando caminhava pela avenida Antonieta Altenfelder, no bairro Santa Antonieta, zona norte de Marília.
A vítima, que acabou ferida por golpes de faca, relatou ter sido abordada por um desconhecido. Segundo informações [...]
Homem é agredido por vizinhos após discussão em grupo de WhatsApp na zona oeste
Postado em 21/01/2025
A Polícia Civil de Marília registrou, neste sábado (18), uma ocorrência de lesão corporal grave em condomínio na rua Doutor Hércules Galletti, na região do Comerciários, zona oeste da cidade. A vítima, um homem de 33 anos, relatou ter sido agredido por um casal de vizinhos ap&oacu[...]
Vera Cruz tem final de semana "caótico" com violência doméstica e dano ao patrimônio.
Postado em 21/01/2025
O final de semana em Vera Cruz foi marcado por episódios de violência que resultaram em três prisões, situação atípica para o município. Em um intervalo de apenas 48 horas, ao menos três pessoas foram detidas por agressões, descumprimento de medidas protetivas e danos ao patrim&ocir[...]
Prefeitura abre edital de processo seletivo para vaga de agente administrativo na Escola Municipal de Cultura Artística
Postado em 20/01/2025
A Prefeitura de Garça informou que estão abertas as inscrições para processo seletivo simplificado visando o preenchimento de uma vaga para Agente Administrativo na Escola de Cultura Amélio Naná Zancopé. Este processo é regido pelo regime celetista. Os interessados devem deixar cóp[...]
Nova administração apresenta alinhamentos estratégicos e ações concretas para o novo mandato em Garça
Postado em 20/01/2025
A nova administração municipal segue colocando em prática seus planos para o novo mandato; e através de suas redes sociais tem apresentado as ações.
De acordo com as publicações; na sexta-feira (17), integrantes da Equipe Foco se reuniram com o prefeito Faneco para discutir metas e parcerias [...]
Programação de Aniversário de Vera Cruz
Postado em 20/01/2025
As comemorações de Aniversário da cidade de Vera Cruz começam na próxima sexta-feira (24). Os shows acontecerão na Praça Monteiro Lobato, com total segurança para você e sua família aproveitarem ao máximo. Veja a programação:
24 de janeiro
20h30 - Ney Paulo [...]
Emissão de passaportes tem queda de 14% em 2024, interrompendo sequência de altas pós-pandemia
Postado em 20/01/2025
Em 2024, a Polícia Federal emitiu 2,1 milhões de passaportes, uma redução de 14% em relação ao ano anterior. Essa queda interrompeu a sequência de altas verificada após a pandemia, quando as emissões chegaram a 1 milhão.
O recorde de emissões foi em 2019, com 3 milhõ[...]
INSS estuda proibir uso do BPC em apostas esportivas para evitar mau uso de recursos
Postado em 20/01/2025
O presidente do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), Alessandro Stefanutto, anunciou que o órgão está estudando a possibilidade de proibir o uso de recursos do Benefício de Prestação Continuada (BPC) para apostas esportivas. Esta medida é uma resposta aos dados divulgados pelo Banco Central, q[...]
São Paulo alcança marco histórico em empreendedorismo em 2024
Postado em 20/01/2025
O Estado de São Paulo registrou um recorde de 340 mil novas empresas abertas entre janeiro e novembro de 2024, um aumento de 10,7% em relação ao ano anterior. Isso consolida o estado como líder nacional em empreendedorismo.
Em 2023, foram registradas 307 mil novas empresas. No acumulado de 2023 e 2024, o número u[...]
Está começando a era Trump II
Postado em 20/01/2025
20 de janeiro de 2025 (hoje) marca oficialmente o dia de retorno do republicano Donald Trump ao poder americano. A cerimônia de posse acontece nessa segunda-feira, e ele já promete medidas imediatas para sacudir Washington. A volta de Trump marca um momento único na política americana. Lá em 2016, ele era uma novid[...]
Homem morre após se afogar em córrego em Ibitinga
Postado em 20/01/2025
Um homem, que não teve a idade revelada, morreu após se afogar em um córrego na região do bairro Água Quente, em Ibitinga (SP), na noite deste sábado (18).
Conforme as informações iniciais do Corpo de Bombeiros, a ocorrência foi atendida por volta das 18h24. A vítima ficou [...]
Homem morre após ser esfaqueado durante discussão em Lençóis Paulista
Postado em 20/01/2025
Um homem de 34 anos morreu após ser esfaqueado por outro, de 36, no bairro Parque Residencial Rondon, em Lençóis Paulista (SP), neste sábado (18).
Segundo a Polícia Militar, o crime aconteceu durante uma discussão, que terminou com o agressor desferindo golpes de faca no braço e no peito do v&iacut[...]
Família de Bauru é alvo de tiros e jovem é baleado no pescoço
Postado em 20/01/2025
Um jovem de 22 anos foi baleado no pescoço na noite deste sábado (18), em Bauru, por um homem que passou em frente à sua casa e começou a atirar em direção à vítima e seus familiares, no Fortunato Rocha Lima.
Por sorte dos demais moradores, o atirador não tinha boa pontaria e errou qua[...]
Casa do assassino de Mateus Bernardo é destruda por incêndio; um morador foi preso
Postado em 20/01/2025
Um homem foi preso na noite deste sábado (18) em Assis acusado de crime de incêndio. Ele teria ateado fogo à casa onde viveu Luís Fernando Silla de Almeida, de 46 anos, acusado de matar e esquartejar o menino Matheus Bernardo Valim, de 10 anos, em crime bárbaro ocorrido em dezembro do ano passado.
O imóvel,[...]
Capitão da Polícia Militar em Marília morre e corporação tem luto neste domingo
Postado em 20/01/2025
Morreu na madrugada deste domingo, em Marília, o capitão da Polícia Militar Marcus Vinicius Veronez, de 47 anos, atual comandante da 3ª Companhia da Polícia Militar, responsável pelo patrulhamento na zona norte da cidade. Ele sofreu um mal súbito e chegou a ser socorrido, mas não resistiu.
Vero[...]
Quadrilha de alta periculosidade é desmantelada no Paraná após confronto com a polícia
Postado em 18/01/2025
Um grupo criminoso especializado em crimes violentos contra o patrimônio foi desmantelado pela polícia no Paraná. A quadrilha, composta por seis suspeitos, estava se preparando para executar um roubo de grande impacto a banco ou carro-forte. Os quatro suspeitos identificados possuíam antecedentes criminais por roubo agrav[...]
Congresso e Governo pressionados: suspensão de R$ 7 bilhões em emendas parlamentares cria tensão política
Postado em 18/01/2025
O governo Lula e o Congresso enfrentam uma pressão significativa em 2025 devido à suspensão de quase R$ 7 bilhões em emendas parlamentares, decidida pelo ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), Flávio Dino. Essa suspensão abrange R$ 4,2 bilhões da Câmara e R$ 2,7 bilhões do Senado.
[...]
Jovem sequestrada em Santa Catarina é encontrada morta em mata do Paraná três meses após o crime
Postado em 18/01/2025
Camila Florindo D'Avila, de 23 anos, foi sequestrada em Araquari (SC) e encontrada morta em Ibaiti (PR), que fica a mais de 450 quilômetros de distância de onde a jovem morava.
Camila tinha um relacionamento de seis anos com um homem investigado por participação em uma organização criminosa que atua no tr&aa[...]
Lua é incluída pela primeira vez em lista de locais ameaçados pela ação humana
Postado em 18/01/2025
Em um marco histórico, a Lua foi incluída na lista de locais ameaçados pela ação humana, divulgada pelo Fundo Mundial de Monumentos (WMF). Essa inclusão destaca a importância dos vestígios das primeiras missões espaciais, que representam um capítulo fundamental na história [...]
